In this hand-management, combo-building game, players represent a house attempting to rise to power among the 14 castes of Pierce Brown’s book series.